Программа Фонда социального развития - 2008

Всемирный банк

Руководство для общественных организаций

О программе 

Программа Фонда социального развития Всемирного банка (ранее называемая как Программа малых грантов) была разработана в 1983 году с целью обеспечения Всемирного банка средством развития диалога и распространения информации о международном развитии посредством открытого обсуждения за рамками его собственных операций. Гранты предоставляются неправительственным общественным организациям через Постоянные представительства Всемирного банка, участвующие в Программе.

С целью усиления активности гражданского общества в борьбе с бедностью Программа Фонда социального развития (Программа) определила новый фокус на развитие диалога и распространение информации, а также на усиление партнерства с ключевыми участниками процесса экономического и социального развития. Новой задачей Программы является предоставление гражданам возможностей влиять на процессы развития в государстве, делая их, таким образом, более всеохватывающими и равноправными для участия.  В рамках Программы Фонда социального развития - 2008 Всемирный банк особенно приветствует предложения от общественных организаций, занятых в развитии процесса участия в диалоге касательно проводимой в стране экономической и социальной политики, осуществления мер, направленных на предоставление услуг на локальном уровне и повышения прозрачности и государственной подотчетности местных органов управления в отношении Целей Развития Тысячелетия/ повышения благосостояния.  Особенно приветствуются предложения, связанные с вопросами территориального развития и сельского хозяйства.

Наиболее значительными элементами в активизации гражданского общества являются:

• доступ к информации;

• возможность взаимодействия с организациями, работающими в других сферах специализации;

• способность воздействовать на события, происходящие на общественной арене;

• возможность участвовать в дискуссиях по поводу принятия решений местными и национальными органами власти;

• наличие местных и национальных институтов, заслуживающих доверия;

• существование политических и правовых инструментов, регулирующих деятельность гражданского общества.

Перед тем, как вы подадите заявку…

Программа может поддержать лишь малую часть предложений, которые направляются в ее адрес. Многие проекты отклоняются не потому, что они недостойны финансирования, а ввиду того, что они либо не соответствуют текущим задачам Программы, либо не вполне выдерживают критерии отбора. Конкурс на получение грантов высок, и, в связи с ограниченностью бюджета, Программа не в состоянии обеспечить поддержку всем тем многим полезным начинаниям, которые предлагаются в заявках.

Прежде чем подать заявку (ее форму можно получить в офисе Всемирного Банка или на сайте www.worldbank.org.uz ; постоянный адрес Программы -  http://go.worldbank.org/5KPPE6HL70 ), пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством, чтобы определить, соответствует ли ваш проект представленным критериям. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь к Ирине Цой в Постоянном представительстве Всемирного Банка по телефону: (998 71) 138 59 50 или по электронной почте itsoy@worldbank.org.

Кто может подать заявку?

 Обратиться за грантом могут любые общественные организации, действующие в Узбекистане и занимающиеся проблемами развития. Тем не менее, приоритет в рамках Программы отдается поддержке некоммерческих, неправительственных и неакадемических организаций. Организации должны иметь репутацию стабильных, финансово-устойчивых и уважаемых в обществе. Предпочтение также будет отдаваться организациям, не получавшим финансирование со стороны Программы в предыдущие годы (не более трех грантов одной организации в течение пятилетнего периода).

Какие виды деятельности поддерживаются Программой Фонда социального развития?

Программа поддерживает виды деятельности, относящиеся к участию гражданского сектора в активизации уязвимых и изолированных групп общества. Такие виды деятельности должны:

• способствовать диалогу и распространению информации;

• укреплять сотрудничество общественности с основными партнерами в поддержку процессов развития. Такими основными партнерами могут являться государственные органы власти, общественные организации, многосторонние и двусторонние агентства, фонды, представители частного сектора.

Общественное участие – это процесс, посредством которого общественные организации активно вовлекаются во взаимоотношения и взаимодействие с государством и другими субъектами процесса развития с целью решения проблем общественной значимости.

Данные виды деятельности могут включать проведение семинаров и конференций, подготовку специальных, аудио-визуальных материалов и организацию иных творческих мероприятий по созданию механизмов для распространения информации и знаний, которые небольшим организациям, как правило, трудно финансировать из бюджета своих базовых программ. Финансируемая ПМГ деятельность должна быть завершена в течение одного года со дня присуждения гранта.

Какие виды деятельности не поддерживаются ПМГ?

Гранты по ПМГ не могут быть получены на:

• научно-исследовательские программы;

• академические программы повышения квалификации;

• текущие рабочие проекты;

• текущую институциональную поддержку (например, оборудование);

• студенческие стипендии, учебные или научные программы;

• финансовую помощь частным лицам, обращающимся от своего собственного имени, а также объединениям, не имеющим юридической регистрации.

По своему характеру предлагаемые виды деятельности не должны являться частью программ Всемирного банка в Узбекистане.

Каковы размеры выделяемых грантов?

В Узбекистане сумма индивидуального гранта не превышает 7000 долларов США в эквиваленте. В редких случаях Программа финансирует больше половины общей сметы затрат на ту или иную деятельность. Предпочтение, поэтому, отдается таким проектам, которые с помощью Программы могут привлечь дополнительные поступления из других источников. Организациям, обращающимся за грантами, необходимо описать, каким образом грант Всемирного банка может помочь в получении средств от других доноров.

Как оцениваются заявки?

До рассмотрения отборочной комиссией все заявки проходят предварительный отбор на предмет соответствия критериям программы.

Критерии программы:

• соискателем гранта является юридически зарегистрированная неправительственная некоммерческая организация или общественное объединение;

• заявка подана до окончания срока приема заявок;

• проект способствует диалогу и распространению информации;

• проект укрепляет сотрудничество общественности с основными партнерами в поддержку процессов развития. Основными партнерами могут являться государственные органы власти, общественные организации, многосторонние и двусторонние агентства, фонды, представители частного сектора;

• финансирование запрашивается на выполнение конкретной деятельности, которая будет завершена в течение одного года со дня присуждения гранта.

Заявки, соответствующие вышеперечисленным критериям, рассматриваются и оцениваются Комиссией, состоящей из работников Всемирного банка, а также представителей других донорских и общественных организаций. При присуждении грантов Комиссия обращает особое внимание на следующие факторы:

• стратегическое значение и важность предлагаемой деятельности для активизации гражданского общества;

• техническая выполнимость проекта (соответствие средств поставленным целям; технические возможности соискателя для успешного выполнения проекта);

• инновационный характер предлагаемой деятельности;

• сбалансированность выдаваемых грантов по географическому признаку, охватом целевым групп, тематике.

Как обратиться за грантом?

Администрирование Программы возложено на Представительства Всемирного банка. Пожалуйста, не отправляйте заявки и предложения в штаб-квартиру Всемирного банка, так как программа является децентрализованной, и решение об итогах конкурса принимается Представительством в каждой стране самостоятельно.

Заявки, заполненные по форме и содержащие всю необходимую информацию, предоставляются в Представительство Всемирного банка после объявления программы, желательно заблаговременно до начала деятельности, по которой запрашивается финансирование. Прежде чем направить заявку на рассмотрение, организациям-соискателям необходимо внимательно ознакомиться с условиями программы и критериями оценки и отбора.

В Узбекистане прием заявок на 2008 год завершается 17 февраля 2008 г. Процесс рассмотрения заявок может занять от одного до трех месяцев. Просим вас воздержаться от персональных визитов и звонков до официального объявления результатов конкурса. 
Заявки следует направлять на имя Ирины Цой
по адресу: 700084 Ташкент, ул. Амира Тимура, 107В, Международный Бизнес Центр, 15 этаж, правая сторона, Постоянное представительство Всемирного банка в Республике Узбекистан (для заявок, отправленных по почте, подтверждением даты подачи служит почтовый штемпель конверта)

по факсу: (998-71) 138-59-51/52 (при отправке укажите общее количество страниц) или
по электронной почте:  itsoy@worldbank.org (подтверждением даты служит дата получения электронного сообщения Координатором)
Обязательно проверьте, получена ли Ваша заявка, если отправлена по почте, факсу или э-почте.

Дополнительные ресурсы:

С информацией о дополнительных ресурсах для общественных организаций и ННО можно ознакомиться на веб-сайте: www.worldbank.org.

Заявка

на участие вПрограмме Фонда социального развития Всемирного банка – 2008  Представительство Всемирного банка в Узбекистане

Краткая информация (в объеме не больше одной страницы).

1.         Название организации:
2.         Контактное лицо и должность:
3.         Почтовый адрес:
4.         Телефон:                                                                 
            Факс:
            Электронная почта:                                                          
            Веб-сайт (если имеется):

5.         Миссия организации:

6.         Опишите кратко достижения Вашей организации.

7.         Название предлагаемого проекта:

8.         Целевая группа и количество бенефициаров вашего проекта:

9.         Цель получения гранта (кратко).

10.       Период, на который требуются средства гранта:

11.       Сумма средств, запрашиваемых у Всемирного Банка:             USD__________
            (Укажите подробности распределения средств в разделе общего финансирования)

12.       Если ваша организация получала финансирование от Всемирного Банка в прошлом, пожалуйста, укажите год, сумму и цели, на которые оно было предоставлено.

13.       Получает ли финансирование организация в настоящее время?

14.       Подпись руководителя организации:

Ф.И.О.                                                Должность:

Детали проекта

15.       Цели и задачи проекта.  Опишите необходимость реализации вашего проекта. Включите описание существующей ситуации, целевых групп (включая количество участвующих), их участия/получения пользы.

16.       Как предлагаемая вами деятельность будет способствовать активизации роли гражданского общества?   Каким образом проект сможет дать возможность уязвимым группам населения усилить свою роль в процессах развития на местном уровне и уровне сообществ?

17.       Опишите мероприятия в рамках проекта (помесячный план мероприятий).  В случае, если виды деятельности предполагаются на период, выходящий за временные рамки проекта, каким образом вы будете поддерживать их?

18.       Какие организации (если таковые имеются) будут участвовать в реализации проекта? Опишите их роль.

19.       Укажите основных исполнителей/волонтеров, ответственных за реализацию мероприятий по проекту, и их квалификацию.

20.       Что изменится к концу проекта?  Каким образом будет возможно оценить ожидаемый результат проекта?

Финансирование проекта:

21.       Общий вклад, ожидаемый от других доноров и партнеров (в том числе и в неденежной форме – предоставление оборудования, помещения, услуг и т.д.).  Перечислите эти организации и заполните соответствующую колонку №3 таблицы ниже.

23.       Пожалуйста, заполните таблицу по каждому из пунктов бюджета, либо приложите таблицу с другими статьями расходов, соответствующими запланированным мероприятиям проекта, сохранив колонки 2-5. 

Примечание:
Всемирным банком не финансируется следующее:

• медицинское оборудование (как например, оборудование для больниц, слуховые аппараты, костыли);

• компьютерное оборудование и его установка;

• накладные расходы, как аренда и содержание офиса ННО;

• семинары по обучению предпринимательской деятельности, информационные семинары по ВИЧ/СПИДу, табакокурению, исключая случаи, когда они имеют прямое отношение к задачам Программы;

• наращивание потенциала ННО с тем, чтобы в будущем они могли работать как консультанты/работники в проектах Банка

• удовлетворение элементарных потребностей проживания (водоснабжение, теплоснабжение, питание);

• строительство сооружений, как например, библиотек или санитарно-технических учреждений;

• создание рабочих мест;

• кампании по предотвращению болезней;

• продовольственная помощь;

• заработная плата (полный рабочий день), например, руководителя ННО;

• проекты по инфраструктуре (как-то, строительство или реабилитация систем водоснабжения, скважин).

Приложения:

Пожалуйста, приложите к заявке следующие документы:

• Копию свидетельства о регистрации организации;

• Полный список руководящего состава организации и/или Совета директоров;

• Последний годовой отчет;

• Письма-соглашения о партнерстве (если применимо);

• Письма поддержки от местных/центральных органов власти.

Версия для печати

Внимание Конкурс!

Самаркандский Центр помощи инвалидам «Хаёт» и НАЭСМИ в рамках проекта, целью которого является активизация инвалидов, посредством  организации диалога между СМИ и инвалидами, для создания условий вывода из изоляции и обеспечения экономической самостоятельности инвалидов, финансируемого Представительством Всемирного Банка в Узбекистане, объявляет с 10 сентября конкурс среди частных лиц и организаций на лучшую и исполнимую идею  трудоустройства и решения проблемы экономической независимости инвалидов в современных условиях.
Второй конкурс проводится среди работников СМИ на лучший материал, освещающий позитивные примеры реализации инвалидами своих прав и возможностей в решении своих проблем.  Принимаются творческие работы журналистов, которые были опубликованы в печати, на веб-сайтах и прозвучали в теле и радио эфире в течение 2007-2008 годов. Конкурсы проводятся до февраля 2008 года, работы присылать по электронному адресу: hayot_s@rambler.ru

Запуск программы малых грантов Глобального экологического фонда в Узбекистане

В 2005 году Государственный комитет РУз по охране природы, в согласовании с Правительством РУз, совместно с Программой Развития ООН в Узбекистане обратился в Глобальный Экологический Фонд (ГЭФ) с заявкой по привлечению корпоративной программы ГЭФ – Программы Малых Грантов (ПМГ).

ПМГ ГЭФ поддерживает проекты малого масштаба (до 50,000 долларов) неправительственных организаций (ННО) и организаций местных сообществ (ОМС) по всему миру в сферах, где ГЭФ действует в качестве финансового инструмента от имени глобальных экологических конвенций, а именно:

• снижение последствий и предотвращение изменения климата, а также адаптации к изменяющимся климатическим условиям;

• сохранение глобально значимого биоразнообразия;

• борьба с деградацией земель и опустыниванием;

• защита трансграничных вод;

• снижения влияния стойких органических загрязнителей

Неотъемлемым качеством проектов ПМГ ГЭФ также является одновременное создание устойчивых источников жизнеобеспечения для местных сообществ.
После долгих усилий, в Узбекистан прибыла оценочная миссия Программы в составе Теренса Хей-Иди (Штаб-квартира ПМГ ГЭФ) и Станислава Ким (Национальный Координатор ПМГ ГЭФ в Казахстане). Миссия провела свою работу с 4 по 10 октября сего года. Целью миссии было изучение предпосылок и наличия необходимых условий для запуска и эффективного выполнения Программы Малых Грантов в Узбекистане. В ходе работы, миссия ознакомилась с экологическими проблемами Узбекистана, провела ряд встреч с неправительственным сектором (Национальная Ассоциация ННО Узбекистана, Комитетом женщин Узбекистана, др.), представителями местных сообществ (Фонд Махалля), государственными министерствами и ведомствами (Государственный комитет РУз по охране природы, Министерство внешнеэкономических связей РУз, Центром гидрометеорологической службы при Кабинете Министров РУз, Министерством Экономики, Министерством сельского и водного хозяйства). Члены миссии провели подробное разъяснение широкому кругу представителей неправительственных организаций и академических кругов о том, как работает ПМГ ГЭФ в других странах мира.
В ходе встреч, представители правительственных структур подтвердили необходимость подобной программы для Узбекистана и выразили уверения в поддержке программы. Представители неправительственного сектора и местных сообществ с нетерпение ожидают начала программы в Узбекистане

http://www.undp.uz/